Крупные студии серьезно подходят к локализации своего продукта: каждый фильм, мультфильм или сериал адаптируют, то есть не просто переводят, а частично переделывают. Ведь многие нюансы без изменений будут иностранному зрителю непонятны или даже неприятны. Смотрите подборку из пяти мультфильмов,

Кто не хочет быть счастливым? Всегда легко потеряться в размышлениях о том, что нужно сделать, чтобы обрести счастье и поддерживать его в течение дня, года или всей жизни. Однако исследования на эту тему могут показаться не слишком обнадёживающими, поскольку они часто фокусируются на так

Как индийские женщины достигают успеха в бизнесе?

Индийские женщины достигают успеха в бизнесе благодаря решительности, настойчивости и умению преодолевать социокультурные барьеры, которые, на первый взгляд, могли бы ограничивать их возможности. Этот феномен можно объяснить рядом ключевых факторов

Литовская студия Clinic 212 иронически обыграла невероятную популярность суши и представила свою версию того, как рисовые колобки выглядели бы на постсоветском пространстве – с докторской колбасой, котлетой по-киевски или селедкой под шубой.